Para L

Vim pra cá ouvindo "Per Te", do Miguel Bosé, na sua versão em italiano. Ouvi repetidas vezes.
imaginando você, seus olhos, sua cabeça com os cabelos raspados.
seu olhar triste e seu jeito masculino.
seus braços compridos e suas costas adalmatadas...

meu olhar e meu pensamento
vinham fixos na memória desses dias maravilhosos q temos vivido juntos,
deu uma vontade grande de não estar longe de ti,
de abrir portas contigo,
de encara o mundo ao seu lado, de mnandar tudo à merda e pegar uma mochila e ir mochilar na europa na ásia no oriente distante....

você e eu , meus desenhos, sua máquina fotográfica, nosso imenso bem querer e essa vontade crescente de estarmos juntos
descobrindo novas paisagens
novos idiomas
novos sabores
juntos.

vc me fortalece.

PER TE

Se il mio amore è grande // Se il mio amore è forte // Se ha l'immenso dentro, se // Per te
Se il mio amore è chiaro // Se il mio amore è vero // Infinitamente lo è // Per te
E apriremo porte // Le apriremo e poi
Se sarai lontano // Legherò al mio cuore // La distanza tra il tuo amore e il mio morire
Se crollasse il mondo // Se vi manca l'aria // Tu respirerai in me e io in te
E apriremo porte // Le apriremo sai // Fino a che avrò forza // Fino a che avrò fede in te
Metti che la vita // Ci separi un po', sì // Io per sempre resterò con te qui
Sia quel che sia // Quel cielo che // Non permetta che il mio amore cambi mai, Per te // Per te // Per te
Se il amore è grande // Se il mio amore è vero // Infinitamente lo è
Per te // Per te

POR TI

Se meu amor é grande // Se o meu amor é forte // Se tem a imensidão por dentro, é // Por ti
Se meu amor é claro // Se meu amor é verdadeiro // Infinitamente ele o é // Por ti
E abriremos portas // As abriremos e em seguida
Se você estiver longe // Estará ligado ao meu coração // A distância entre o seu amor e o meu morrer
Se o mundo desabasse // Se te faltasse o ar // Tu respirarias em mim e eu em ti
E abriremos portas // As abriremos, você sabe // Enquanto eu tiver forças // Enquanto eu tiver fé em Ti
Ainda que a vida // Nos separe um pouco, sim // Para sempre estarei contigo aqui
Aconteça o que acontecer // Aquele céu // Não permita que meu amore mude jamais, Por ti // Por ti // Por ti
Se meu amor é grande // Se meu amor é verdadeiro // Infinitamente ele o é // Por ti // Por ti